AulaAula· la Spagna città per città

Aragón

Huesca

«Huesca está muy cerca de los Pirineos.»Huesca si trova vicinissima ai Pirenei.

Huesca

Huesca è il capoluogo della provincia più settentrionale dell'Aragona, in una piana ai piedi dei Pirenei. Fu capitale del regno d'Aragona dopo la conquista del 1096 e sede di un'università durata cinque secoli; il centro storico si raccoglie ancora dentro al giro delle antiche mura.

Lo sapevi

La campana fatta di teste.

La leggenda della 'Campana de Huesca' narra che un re fece decapitare dodici nobili ribelli usando una campana gigante come monito.

Come si parla a Huesca

«Oscense» è il gentiliccio e «Hoya de Huesca» è il nome territoriale usato continuamente per la comarca attorno alla città. Nell'Alto Aragón sopravvivono varietà aragonesi, anche se in città domina il castigliano.

charrar

Parlare; chiacchierare. Usato nel parlato aragonese per conversare o parlare, anche in derivati come «charrada».

La vita di tutti i giorni a Huesca

Le «Fiestas de San Lorenzo» in bianco e verde

Le «Fiestas de San Lorenzo» in bianco e verde

Dal 9 al 15 agosto tutta la città si veste di bianco con il fazzoletto verde al collo, e non è un costume per turisti: lo indossano tutti, dai neonati agli anziani, per sei giorni.

«Todos de blanco y verde.»Tutti in bianco e verde.

I Pirenei a un'ora

I Pirenei a un'ora

Le montagne cominciano poco più a nord, e nei fine settimana d'inverno la città si svuota verso le piste. Avere gli sci in garage qui è normale come avere la bicicletta.

«Los Pirineos están a una hora.»I Pirenei sono a un'ora.

Il «Festival de Cine» a giugno

Il «Festival de Cine» a giugno

Il festival internazionale di cortometraggi va avanti da più di cinquant'anni ed è qualificatore per gli Oscar: per una settimana si vedono corti da tutto il mondo nei cinema del centro.

Cosa si mangia a Huesca

Pollo al chilindrón

Pollo al chilindrón

Pollo cotto piano nella salsa di pomodoro, peperoni rossi e prosciutto.

Crespillos

Crespillos

Foglie di borragine passate nella pastella, fritte e spolverate di zucchero. Si fanno a marzo.

Trenza de Almudévar

Trenza de Almudévar

Treccia di sfoglia con frutta secca, uvetta e glassa, che si fa nel paese qui accanto.

Ternasco de Aragón

Ternasco de Aragón

Agnello giovane arrostito con poco più che sale, strutto e vino bianco.

Le feste di Huesca

Fiestas de San Lorenzo

Fiestas de San Lorenzo

dal 9 al 15 agosto

Tutti in bianco col fazzoletto verde e un rametto di basilico, e i «danzantes» ballano davanti alla basilica.

Cosa vedere a Huesca

Catedral de Huesca

Catedral de Huesca

Cattedrale gotica con un retablo scolpito in un blocco unico di alabastro.

Museo de Huesca

Museo de Huesca

Il museo dentro all'antico palazzo dei re d'Aragona, con la sala rotonda della leggenda.

San Pedro el Viejo

San Pedro el Viejo

Chiesa romanica con il chiostro dai capitelli scolpiti e due re d'Aragona sepolti dentro.

Ayuntamiento

Ayuntamiento

Il municipio rinascimentale di mattoni, con dentro il quadro della campana.

Da dove viene Huesca

La campana fatta di teste

Epoca iberica

Bolskan

Città dei sedetani con la sua zecca; Sertorio ci apre una scuola per i figli dei capi iberi.

1096

La conquista

Pedro I la prende dopo la battaglia di Alcoraz: diventa capitale del regno d'Aragona.

1136

La campana

La leggenda della «campana de Huesca»: Ramiro II fa decapitare i nobili ribelli e ne dispone le teste in cerchio.

1354–1845

L'università

Cinque secoli di università, poi la chiusura: la città resta capoluogo di provincia.

Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?

In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Huesca è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.

Comincia da Huesca →

Tutte le città