AulaAula· la Spagna città per città

Castilla y León

Ávila

«Ávila está rodeada por una muralla medieval completa.»Ávila è circondata da una cinta muraria medievale completa.

Ávila

Ávila è la capitale di provincia più alta di Spagna, a millecentotrenta metri, sull'altopiano a nord della sierra di Gredos. È circondata da una cinta muraria medievale di due chilometri e mezzo con ottantotto torrioni, rimasta intera fino a oggi, e dentro a quelle mura nacque nel 1515 santa Teresa.

Lo sapevi

Ottantadue torri, e ci si cammina sopra.

Le sue mura medievali lunghe oltre 2,5 chilometri vantano ben 82 torri semicircolari visitabili.

Come si parla a Ávila

«Abulense» è il gentiliccio che sentirai più spesso per persone e prodotti della città. «Yemas» qui non è solo «tuorli»: indica il dolce di tuorlo e zucchero legato a Santa Teresa.

La vita di tutti i giorni a Ávila

La «muralla» con 88 torri

La «muralla» con 88 torri

Due chilometri e mezzo di muraglia medievale intera, con ottantotto torri: si sale con il biglietto e si cammina sopra la città, ed è quello che si fa quando viene qualcuno a trovarti.

«Se anda por encima de la muralla.»Si cammina sopra le mura.

Le «yemas» delle monache

Le «yemas» delle monache

Tuorlo d'uovo e zucchero, in palline morbide vendute in scatole: si comprano nei conventi e nelle pasticcerie del centro, e si portano come regalo fuori città.

«Una caja de yemas, por favor.»Una scatola di yemas, per favore.

La città più fredda della Spagna

La città più fredda della Spagna

A millecentotrenta metri, Ávila è il capoluogo di provincia più alto del paese: gli inverni sono lunghi, sotto zero per settimane, e questo decide gli orari e i vestiti.

«Aquí el invierno es largo.»Qui l'inverno è lungo.

Cosa si mangia a Ávila

Chuletón de Ávila

Chuletón de Ávila

Costata di manzo avileño alta due dita, cotta sulla brace e servita al sangue.

Judías de El Barco

Judías de El Barco

Fagioli bianchi grandi e sottili di buccia, cotti con chorizo e pancetta.

Yemas de Santa Teresa

Yemas de Santa Teresa

Palline di tuorlo e zucchero cotte a bagnomaria e passate nello zucchero a velo.

Patatas revolconas

Patatas revolconas

Patate schiacciate con paprica e strutto, con i «torreznos» croccanti sopra.

Le feste di Ávila

Fiestas de Santa Teresa

Fiestas de Santa Teresa

intorno al 15 ottobre

La santa esce dalle mura in processione, e il mercato medievale occupa il centro nella settimana più fredda dell'autunno.

Cosa vedere a Ávila

Murallas de Ávila

Murallas de Ávila

Due chilometri e mezzo di mura chiuse, con ottantotto torrioni: non ne manca uno.

Catedral de Ávila

Catedral de Ávila

La cattedrale la cui abside è anche un torrione delle mura: è chiesa e fortezza insieme.

Basílica de San Vicente

Basílica de San Vicente

Fuori dalle mura, con uno dei portali romanici più belli di Spagna.

Convento de Santa Teresa

Convento de Santa Teresa

Costruito sopra alla casa dove Teresa nacque nel 1515: la sua stanza è diventata una cappella.

Da dove viene Ávila

Le mura non hanno perso un torrione

Epoca romana

Óbila

Piccolo insediamento sulla meseta alta, a millecentotrenta metri.

1090

Le mura

Raimondo di Borgogna la ripopola e comincia la cinta muraria che si vede ancora oggi.

1515

Teresa

Nasce Teresa de Cepeda y Ahumada, che riformerà il Carmelo e diventerà santa Teresa d'Ávila.

XIX sec. → oggi

La città alta

Resta una piccola capitale di provincia, la più alta di Spagna.

Ci è nato: Teresa de Jesús, mistica e scrittrice.

Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?

In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Ávila è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.

Comincia da Ávila →

Tutte le città