AulaAula· la Spagna città per città

Castilla y León

Valladolid

«Valladolid tiene una gran plaza mayor de color rojo.»Valladolid ha una grande piazza maggiore di colore rosso.

Valladolid

Capoluogo regionale industriale e pianeggiante, ricco di palazzi storici. Fu capitale dell'Impero Spagnolo nel XVI secolo.

Lo sapevi

Qui morì Cristoforo Colombo.

In questa città morì Cristoforo Colombo nel 1506, nella modesta casa oggi trasformata in museo.

Come si parla a Valladolid

«Lechazo» è una parola castigliana precisa: agnello ancora da latte, non qualunque «cordero». Il castigliano vallisoletano è spesso percepito come vicino allo standard del centro-nord.

La vita di tutti i giorni a Valladolid

I «pinchos» in gara

I «pinchos» in gara

Valladolid ha il concorso nazionale di pinchos e i bar del centro competono davvero: si esce con la lista dei locali in mano, e le ricette premiate restano in carta tutto l'anno.

«Este pincho ganó el concurso.»Questo pincho ha vinto il concorso.

La Settimana Santa senza musica

La Settimana Santa senza musica

Le processioni castigliane sfilano in silenzio, con le statue barocche di Gregorio Fernández e i penitenti scalzi: non c'è banda, e si sentono solo i passi.

«Las procesiones van en silencio.»Le processioni vanno in silenzio.

Il «Pisuerga» con le passerelle

Il «Pisuerga» con le passerelle

Il fiume attraversa la città e ha le rive sistemate a parco: si corre, si va in bici e si passa da una sponda all'altra con i ponti pedonali, anche per andare al lavoro.

Cosa si mangia a Valladolid

Lechazo asado

Lechazo asado

Agnello da latte cotto in forno a legna dentro a una teglia di coccio, con acqua e sale e basta.

Sopa castellana

Sopa castellana

Pane, aglio, paprica e brodo, con un uovo rotto dentro alla fine.

Vino Ribera del Duero

Vino Ribera del Duero

Rosso di tempranillo dalle vigne lungo il Duero: scuro, con molto tannino.

Queso de oveja curado

Queso de oveja curado

Pecorino castigliano stagionato, tagliato a triangoli sottili.

Le feste di Valladolid

San Pedro Regalado

San Pedro Regalado

il 13 maggio

Il patrono esce in processione, e la città festeggia il santo che i toreri considerano il loro.

Feria de la Virgen de San Lorenzo

Feria de la Virgen de San Lorenzo

i primi di settembre

Le peñas riempiono la Plaza Mayor e la patrona esce in processione: nove giorni di tori, concerti e verbene.

Cosa vedere a Valladolid

Plaza Mayor

Plaza Mayor

La prima piazza maggiore regolare di Spagna, ricostruita a tavolino dopo l'incendio del 1561.

Museo Nacional de Escultura

Museo Nacional de Escultura

La scultura spagnola in legno dipinto, dentro al Colegio de San Gregorio.

Catedral de Valladolid

Catedral de Valladolid

La cattedrale disegnata da Juan de Herrera, quello dell'Escorial, e mai finita.

Casa-Museo de Cervantes

Casa-Museo de Cervantes

La casa dove Cervantes visse mentre la corte era qui, con le stanze arredate come allora.

Da dove viene Valladolid

Capitale di Spagna per cinque anni

Epoca romana

Il territorio

Terra agricola sul Pisuerga, senza un centro di peso.

XI sec.

Vallisoletum

Il conte Pedro Ansúrez la ripopola e le dà il ponte, la chiesa e il mercato.

1469

Le nozze

Isabella di Castiglia e Ferdinando d'Aragona si sposano qui: da quel matrimonio nasce la Spagna unita.

1601–1606

La capitale

Per cinque anni è capitale del regno, poi la corte torna a Madrid e non se ne va più.

Ci è nato: José Zorrilla, poeta e drammaturgo.

Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?

In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Valladolid è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.

Comincia da Valladolid →

Tutte le città