Aula· la Spagna città per cittàCataluña
Figueres
«Figueres acoge el gran museo dedicado al pintor Salvador Dalí.»Figueres ospita il grande museo dedicato al pittore Salvador Dalí.
Figueres sta nella pianura dell'Empordà, a una ventina di chilometri dal confine francese. È dominata dal castello di Sant Ferran, la più grande fortezza bastionata d'Europa, e vi nacque nel 1904 Salvador Dalí, che nel 1974 trasformò il teatro bruciato in guerra nel proprio museo.
Lo sapevi
Dalí è sepolto sotto la cupola.
Salvador Dalí volle essere sepolto proprio sotto la grande cupola geodetica del suo museo, per continuare a ricevere i visitatori dopo la morte.
Come si parla a Figueres
«Empordanès» indica la parlata e l'identità dell'Empordà, molto sentita rispetto a una generica etichetta catalana. Il catalano è la lingua più visibile nella segnaletica e nella vita pubblica.
déu-n'hi-do
Non c'è male; niente meno; davvero notevole. Interiezione o avverbio per esprimere sorpresa, ammirazione, importanza o una quantità considerevole.
La vita di tutti i giorni a Figueres
L'uovo sul tetto del museo
Il Teatre-Museu Dalí ha le uova giganti sul cornicione e i pani dorati sui muri: sta in mezzo alla città e i figuerenchi ci passano davanti tutti i giorni andando in centro.
«Los huevos están en el tejado.» — Le uova stanno sul tetto.
Il mercato del giovedì
Da secoli il giovedì la Rambla si riempie di banchi e la gente dei paesi attorno scende in città a fare la spesa: è il giorno in cui i bar del centro lavorano il doppio.
«El jueves hay mercado en la Rambla.» — Il giovedì c'è mercato sulla Rambla.
La «tramuntana» che non si ferma
Il vento del nord soffia per giorni a più di cento all'ora, sbatte le imposte e svuota le strade. Qui si dice che faccia impazzire, e le case sono costruite per resistergli.
«Hoy sopla la tramontana.» — Oggi soffia la tramontana.
Cosa si mangia a Figueres
Xató
Insalata di scarola con baccalà e acciughe, con la salsa di mandorle e ñora.
Arròs negre
Riso al nero di seppia, con l'alioli.
Suquet de peix
Stufato di pesce con patate e la «picada» di mandorle, aglio e prezzemolo.
Le feste di Figueres
Creus de Maig
i primi di maggio
Le croci di fiori nei cortili e nelle strade del centro, ognuna fatta dal suo quartiere.
Fires de la Santa Creu
i primi giorni di maggio
Giganti, giostre e mercato: la fiera vecchia della città, che si tiene attorno alla Rambla.
Cosa vedere a Figueres
Teatre-Museu Dalí
Il teatro bruciato in guerra che Dalí ha trasformato nel proprio museo, e dove è sepolto.
Castell de Sant Ferran
La più grande fortezza bastionata d'Europa: tre chilometri di perimetro, e non ha mai combattuto.
Museu del Joguet
Il museo del giocattolo, con i giochi veri di Dalí, Lorca e Miró.
La Rambla
Il viale del passeggio, dove la città si incontra da due secoli.
Da dove viene Figueres
Il museo che Dalí si è costruito addosso
1267
Il mercato
Giacomo I le dà il privilegio di mercato: nasce come paese di scambi.
1753
Il castello
Si costruisce Sant Ferran, la più grande fortezza bastionata d'Europa.
1904
Dalí
Nasce Salvador Dalí, a due passi dal teatro che sessant'anni dopo diventerà il suo museo.
1974
Il Teatre-Museu
Dalí trasforma il teatro bruciato in guerra nel proprio museo, e ci sarà sepolto.
Ci è nato: Salvador Dalí, artista.
Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?
In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Figueres è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.
Comincia da Figueres →