Aula· la Spagna città per cittàMadrid
Alcalá de Henares
«Alcalá de Henares es la ciudad natal del escritor Miguel de Cervantes.»Alcalá de Henares è la città natale dello scrittore Miguel de Cervantes.
Alcalá de Henares sta trenta chilometri a est di Madrid, nella piana dell'Henares. Fu città romana con il nome di Complutum, e nel 1499 vi venne fondata un'università che ne ha determinato la forma: il centro storico, con i collegi, i conventi e la strada porticata, è considerato il modello delle città universitarie spagnole.
Lo sapevi
Qui si consegna il Premio Cervantes.
Le antiche corti universitarie di Alcalá ospitano ogni anno la cerimonia di consegna del prestigioso Premio Cervantes per la letteratura.
Come si parla a Alcalá de Henares
Il lessico universitario pesa molto: «Cisneriana» e «Complutense» rimandano alla storia della città prima che il nome Complutense passasse all'università madrilena. Il castigliano parlato è sostanzialmente quello dell'area di Madrid.
mazo
Molto; moltissimo; una grande quantità. Avverbio o quantificatore colloquiale: «me gusta mazo», «hay mazo de gente».
La vita di tutti i giorni a Alcalá de Henares
Le «cigüeñas» su ogni torre
Alcalá ha una delle colonie urbane di cicogne più grandi d'Europa: nidi sui campanili, sulle mura e sui tetti dell'università. Il battere dei becchi si sente da tutte le strade del centro.
«Mira, tienen nido en la torre.» — Guarda, hanno il nido sulla torre.
La «Calle Mayor» sotto i portici
È la strada porticata più lunga della Spagna, quasi cinquecento metri di colonne di legno e pietra: si cammina all'ombra d'estate e all'asciutto d'inverno, ed è dove si passeggia la sera.
«Damos una vuelta por la Calle Mayor.» — Facciamo un giro sulla Calle Mayor.
Il «Don Juan Tenorio» a novembre
Ogni fine ottobre l'opera di Zorrilla si recita per le strade e nelle piazze del centro, con il pubblico che si sposta da una scena all'altra. Si fa da più di trent'anni.
Cosa si mangia a Alcalá de Henares
Costrada de Alcalá
Dolce a strati di pasta sfoglia, crema e meringa, con la superficie dorata e croccante.
Rosquillas de Alcalá
Ciambelline dure glassate di zucchero, che si fanno qui dal Cinquecento.
Migas del pastor
Pane raffermo saltato con aglio, pancetta e uva, il pranzo di chi stava fuori tutto il giorno.
Cocido madrileño
Ceci, carne e verdure in tre portate: prima il brodo, poi i ceci, poi le carni.
Le feste di Alcalá de Henares
Semana Cervantina
intorno al 9 ottobre
Il centro diventa un mercato del Seicento e si recita Cervantes per strada, nella città dove è nato.
Cosa vedere a Alcalá de Henares
Universidad Cisneriana
L'università del 1499, con la facciata plateresca e il Paraninfo dove si consegna il premio Cervantes.
Calle Mayor
La strada porticata più lunga di Spagna, quasi cinquecento metri, che era la via del quartiere ebraico.
Casa Natal de Cervantes
La casa dove nel 1547 nacque l'autore del Chisciotte, rimontata stanza per stanza com'era.
Complutum
La città romana, con la Casa de los Grifos e i suoi affreschi ancora sui muri.
Da dove viene Alcalá de Henares
La città dell'università e di Cervantes
I sec. a.C.
Complutum
Città romana nella piana dell'Henares, con ville, terme e un foro.
IX sec.
Al-Qal'a
I musulmani costruiscono la fortezza sul fiume: «al-qal'a» vuol dire «il castello», e da lì il nome.
1499
L'università
Il cardinale Cisneros fonda lo Studio: qui nascerà la prima Bibbia in quattro lingue affiancate.
1547
Cervantes
Nasce Miguel de Cervantes. L'università se ne andrà a Madrid nel 1836 e tornerà solo nel 1977.
Ci è nato: Miguel de Cervantes, scrittore.
Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?
In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Alcalá de Henares è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.
Comincia da Alcalá de Henares →