AulaAula· la Spagna città per città

Murcia

Lorca

«Lorca destaca por su impresionante castillo medieval en la colina.»Lorca si distingue per il suo imponente castello medievale sulla collina.

Lorca

Lorca si trova nell'interno sud-occidentale della regione di Murcia, in una valle percorsa dal Guadalentín e dominata da un lungo castello di crinale. Il centro storico, in gran parte barocco, fu gravemente danneggiato dal terremoto del 2011 e poi ricostruito; attorno si estende un territorio comunale fra i più vasti di tutta la Spagna.

Lo sapevi

Manti ricamati in seta e oro.

Durante la Settimana Santa, le sfilate di Lorca sono famose per i sontuosi costumi ricamati in seta e oro fatti a mano.

Come si parla a Lorca

Il parlato lorquino condivide l'aspirazione della «s» finale del murciano e usa «acho» come vocativo colloquiale. Nelle campagne resta lessico legato al «campo» e al Guadalentín che entra nel parlato familiare.

acho

Ehi; amico; ragazzo, come richiamo o interiezione. Nel parlato informale richiama l'interlocutore o introduce sorpresa, protesta, complicità e altre reazioni secondo l'intonazione.

La vita di tutti i giorni a Lorca

Bianchi contro azzurri

Bianchi contro azzurri

Le due confraternite si sfidano da due secoli a colpi di ricami: ogni anno preparano manti nuovi, ricamati a mano in seta su seta, e la città si divide fra Paso Blanco e Paso Azul.

«¿Blanco o azul?»Bianco o azzurro?

La città rimontata

La città rimontata

Dopo il terremoto del 2011 il centro è stato ricostruito pezzo per pezzo, e si vede: le pietre nuove hanno un colore diverso, e i giunti raccontano dove si era spaccato.

La «Fortaleza del Sol» sopra le case

La «Fortaleza del Sol» sopra le case

La fortezza corre per seicento metri sul crinale sopra le case, e da quasi ogni strada del centro si vede una delle sue torri. Ci si sale a piedi la domenica.

«Se sube al castillo andando.»Al castello si sale a piedi.

Cosa si mangia a Lorca

Migas ruleras

Migas ruleras

Semola bagnata e saltata nel tegame finché non diventa a briciole, con pancetta, peperoni e sardine salate.

Cocido con pelotas

Cocido con pelotas

Bollito con le grandi polpette di pane, carne e prezzemolo cotte dentro al brodo.

Trigo con acelgas

Trigo con acelgas

Grano spezzato cotto a lungo con bietole, fagioli e le parti povere del maiale. È un piatto di campagna.

Le feste di Lorca

Semana Santa de Lorca

Semana Santa de Lorca

la settimana di Pasqua

Non è una processione lenta: i cavalli entrano al galoppo trascinando i carri, e le confraternite si sfidano a colpi di manti ricamati a mano.

Cosa vedere a Lorca

Castillo de Lorca

Castillo de Lorca

Quasi seicento metri di crinale fortificato, con le due torri agli estremi e un quartiere ebraico dentro alle mura.

Plaza de España

Plaza de España

La piazza barocca con la collegiata, il municipio e il vecchio tribunale, rimessa in piedi dopo il terremoto del 2011.

Colegiata de San Patricio

Colegiata de San Patricio

L'unica collegiata di Spagna dedicata a san Patrizio, rinascimentale dentro e barocca in facciata.

Museos de Bordados

Museos de Bordados

I manti ricamati delle due confraternite, in seta e oro, ognuno frutto di anni di lavoro a mano.

Da dove viene Lorca

La città sul crinale

Epoca romana

Eliocroca

Un abitato sulla via che collegava Cartagena all'interno.

VIII–XIII sec.

Lurqa

Fortezza musulmana sul crinale, con il quartiere ebraico dentro alle mura.

1244

La conquista

Alfonso X la prende: resta città di frontiera con Granada per due secoli e mezzo.

2011

Il terremoto

Un sisma danneggia gravemente il centro storico, che viene poi rimontato pezzo per pezzo.

Vuoi imparare lo spagnolo attraversando la Spagna?

In Aula ogni lezione è una città che si accende sulla carta — Lorca è una di quelle. Duecento lezioni dall'A1 al C2, gratis, partendo dal tuo livello.

Comincia da Lorca →

Tutte le città